Also got hit with the Paypal error, only charged once thankfully, but 'error processing payment' message received and no ability to download.
The related error is because Paypal is slow and does not carry out the transaction automatically, see if it resolved it for you!
It resolved! I can download it now!
