Do you have to "Grow" in order to advance the story to were you can exit Harts Halfway and explore the city?
You do, yes.
