You get softlocked inside the Whirlwind Rift when you come back after finishing it once. This is because the boxes don't reset back to off when you enter or exit. They always just stay on.
Sorry about that. Try putting save in this new updated version of the game. Majority of Soft locks should be fixed. (Hopefully)
