Amei seu jogo, só acho melhor não colocar um botão de exit num jogo browser da itch hahaha, outro ponto, o menu não está polido, só o botão de play que tem animação, considere colocar som em todos os botões, até mesmo no de configurar o som.
BUG: se você sair do endless e for pro menu, a musica fica duplicada. resolver ele na sua engine deve ser simples, só tocar a musica, se a musica não tiver tocando
Não pude saber a história, sou brasileiro e pouco sei de inglês, mas seu jogo está ótimo, considere publicá-lo na play store, vai ser muito bom ter ele como joguinho offline!