There is an update coming with some fixes for the Modhub one. This has tweaked sound volumes for the fan sound which in real life is quite loud anyway. There's also a fix for the skipping issue.
The ability to use any hopper for any purpose is to allow the player flexibility in how they fill the cart to match different seeding and fertilizer rates. Even if only one shows the seed type it will work properly.