I'm not sure how to use JOIplay, as I don't officially support it, but some people in the Discord got it working by messing with the settings for plugins. I can't provide any help myself though, since I haven't used it. Sorry!
