I believe that happened because only dev 4 could see the design document, but didn't implement the name, so when dev 5 got it, it was nameless and they had to come up with a title themselves.
And yes, I agree that the Ghosting Hour was a much better title thematically.