Perhaps the look was intended, if quite hard to read. Ive tested on Q3 via vr desktop and Steam Link. But the more annoying part was how laggy the head movement was. I think this is Unreal game? Iirc I had similar issue when Ive used Steam VR plugin