Instead of capturing using a method that requires chromakey, have you considered using either Game Capture or the Spout2 Plugin? Guides: https://veado.tube/help/mini/obs/
