That small pathway escaped me after checking every outdoor tile. Probably because of the orientation of the building, most Rpgmaker games tend to put obvious elements on bottom-facing building walls where they are easier to display.
Solved.
