There is one west of the gate. Are you sure it didn't unlock the potion?
I just checked and they are unlocked now, thank you though!
I think they have been and I was just overlooking them this whole time smh
