When a player starts a session, they are the car driver, and each person that joins is seated in one of the other three passenger seats.
I assume this means that you can have up to 4 people (including the driver) in the session.