Glad you are enjoying the game :) As for that glitch, its a fairly old one that I cannot figure out how/when it triggers. I cannot successfully reproduce it 100% of the time. Id recommend just trying again.
Looks like it all worked out, thanks again, looking forward to what's next for the story!