This is the first time I've heard of such a problem. I downloaded and installed the game on android myself. Perhaps you have limits in the phone settings?
i had exactly the same problem with gynocracy game, the devolper told me that the apk file size was the problem, he managed to compose it below 1GB and that solved the problem. If you have a trick to change the limit settings to solve this i would be happy also.
I use a samsung galaxy tab 8 tablet with android version One UI