Hi there! Thank you for taking the time to reply!
I unfortunately do not still have Ellis's route since once I got to that point I restarted the game since it was unplayable past the point I got to and I had wanted to see if I could get the other character's ending since I saw from the comment's that Ellis's ending was bugged in general
I did still have Axel's route from when I was playing and where I got soft locked, so the screen recording below is the last bit of dialogue I'm able to read before it just stops my progress (lmk if the recording can't be accessed)
file:///home/chronos/u-9523214d6423b1a5ca26bc1e51a72af00c9c6e3d/MyFiles/Downloads/Screen%20recording%202025-01-03%2011.27.27%20AM.webm