only pay once. as long as you log in with the same email/account, you'll have access to every update.
