You'll never need to restart, if her hint says to proceed with main story, then you should follow the main quests to unlock that content
