Oh, by all means, the game doesn't suck, you suck. If that was your loadout when fighting the two guards, and you STILL lost, you're the problem.
And no wonder you lost to "the lady who didn't give you your money", try playing through the actual main storyline before doing side quests.