Thank you for the report. Something must have changed somewhere. I'll fix this for the next patch!
EDIT: As a workaround, try setting the name of your music file to have no space or any special characters. Then restart the app to allow it to create the new database. Certain characters are being changed in iOS perhaps.