Finally found the error! I was using a plugin for save/load functionality that involved a drag-drop area for loading files. The drop area was active, not synced to the drop panel being enabled, but still intercepting mouse clicks. Fixed the issue by removing the drop functionality and just bringing up the file explorer directly on clicking load (which makes for a simpler UI anyway).