Hi! I have never used Godot, but in Unity, after you import the sprite sheet, you need to change it from "Single" to "Multiple." This allows you to select each sprite individually.
It's also a good idea to change it to "Point no filter" and disable compression since this is pixel art.
Let me know if you have any other questions!