Mc says Blaire because that is her real name, Blake is her companion name, which of course mc doesnt while normal civilans are around.
Its just Arsa being Arsa, she doesnt get Clara's name right and only calls mc 5 instead of his name. So yeah the Clarice was on purpose.