I think I like the sound of mixing the two ideas, having difficulty settings where if you reach max size on one difficulty (or all of them, idk) then you unlock an endless mode where you don't have to worry about game overing and can just make her grow as much as you want.
I'd rather keep a No Max Size somewhere in the game, because as I said in my first comment, it's hard enough to come by in games, lol.