Try and download driver booster, it should scan all your drivers and update them for you :D
It's a free software that you can download from here:
did you try downloading directx manually?
if you didn't, here's the link
https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=17431