Characters you capture during a dungeon cannot be added to your party. they are sold upon leaving the dungeon. The exceptions are ones you find tied up or in cages in the dungeon and you choose to take them with you/save them.
