Ok, it happens after defeating an enemy in the overworld. The spot where they are defeated can't be crossed.
in which map?
Can you send me a savefile?
It stopped happening after playing for an hour. It was in the Mines and around the third town
You changed the enemy respawn mode in settings?
Yes
fixed