You can get around it by simply entering a prompt to call them to your location. It's not quite the same as them doing it on their own, but it's an option you can tie in to your narrative.
