For those wondering, you can cheese it by waiting for the squid and the floating black sludge, then you shoot Isaac and get behind meat boy then paint him, so he isn't running at you... It finished automatically after that so didn't even need to paint mom...