just pretend you're not actually steaming the milk... you're frothing it ;)
don't know about the bobas though, not sure how anything there needs steaming or frothing