I believe it’s a random encounter when you go to the area where the River rat is. Or in the business district. I never remember where I passed them.
