Check the quest board in the Rustboro city ranger guild, there should be a new quest there that asks you to investigate the Mauville city game corner. If you don't see the quest after collecting 12k coins then look again after you reach 15k coins.
