To get the cuddling CG, you need to select "Cuddle with Karrus in his tent." If you do that first, you can unlock the spicy CG if you don't feel comfortable reading that particular scene.
If you want to read it and unlock the CG the normal way, you need to select "Get intimate with Karrus in his tent"!