If I don't complete some of the characters' plots, can I continue the main quest?
yes, if anything is locked behind another character's progression, the hints/quests will tell you
