No worries! I didn't do anything specific to be honest, that's just how it was.
I have a 4k screen so it might just be something that happens at higher resolution.
I fixed this for now by preventing the scaling. Probably doesn't fully accommodate to large screens, but at least enemies are not spawning way outside the map anymore.