The audio glitches are actually a feature where it pretends to change your device’s volume, it is just that on Linux there is no keyboard shortcut that i know of that shows how much your volume is. For example on windows 11 a popup appears that mimics windows 11 volume change popup.
