I use steams proton compatibility layer and it works great for most of the games on itch. You just have to extract the files, then in steam find "Add non steam game", then once its in your library you can go into the settings under compatibility and select proton experimental. Just dont forget to set your acc to invisible ;3