First ask either scarlett or gabe for clothes, then you pick them up in the afternoon. if you can't you'll probably have to reload an earlier save
