Steam is more lenient, steam is not letting all adult content on. This being a school setting will likely be enough to disqualify it.
Though never say never steam could always become more lenient in the future, I just wouldn't hold my breath on it happening