if the game says it doesn't download while it's installing, that means it took too long to download, so Android decided to scrap the idea. Had this happen to me a couple of times when I downloaded some games on my own Android.
if it just won't start the download in general, you'll need to find something to install the app manually. I forget the app I installed to install stuff manually, but you'll need to find it too.