I'm not familiar with the Godot engine, but you can find me on 'metal cell' discord, I would love to help with any question you might have regarding the tiles.