The door next to the wolf prison is freely open. (This refers to the room where you obtain the poison herb.) In that room, you can acquire Orc's Clue #4, but to do so, you must first obtain the ancient magic book, which is acquired when you obtain Orc's Clue #1, and then enter the room for the first time.