The game apk is <300MB so 17GB is more than enough. I think it's more about the Android SDK version. I searched on Reddit and found this :
"Renpy builds for android with the minimum SDK version of 19 (Android 4.4) and target SDK version 33 (Android 13)"
Hope it helps.