Thank you for the feedback! That weird dash mechanic was sadly something caught pretty late into development, I did the vast majority of my testing with controller where that effect of drilling the wrong way basically never comes up. Once I found the bug I wasn't able to fix it before the jam ended :(
But otherwise thanks for the kind words and being honest about how you think the game can improve!