Thank you for the report!
I'll double check things on my end, but try changing the seasons to a few times to see if you can engage in the dialogue again. He's full up for the Fall, but NEXT Fall he should be back to normal. Also, the item is "Mystic Water" so check if that's in your inventory.