If you compare the other 2 mural hints on side, you can find what to do. It's 'pushing a bone' in Orc mural.