On PC, the save files are located at C:\Users\[username]\AppData\Roaming\Godot\app_userdata\Thou Eternal Everbloom\
On Android, the save files are inside the game so you can't really do anything about it.
I've put the tutorial on how to update the game on the download section, be sure to check it out ;)