Hey hey!! Yes! You have it right, it would be for the conversations table and it would be a permanent modifier! Aw, I am so glad! I have some plans to keep developing the story around this little world too :D
And, thank you! It's been fun trying to tap into my designer mind lol