It should have been fixed last update but there was a bug where you could do stuff in the wrong order and get the two bottles while you still had the previous craft enabled. Which mean you could actually craft 2 of the same item and be softlock.
I'm not sure if that happened to you.
As far as I know it should have been fixed but...