I think the "choose relationship" mechanic should be ditched. Even when using default choices, it makes dialogues and characters look off and weird. I've seen this system in two other games and not a single time have I found it convincing.
It may work in AVN mostly focused around the seggs aspect, but when you try to tell a story, it's not great.