hmm you want the player 3d model to adjust height? For muscles unfortunately this character model is too simple to define muscles. If you have 3D modelling skills you can help create new shape keys.
If you just want new in-game stats then you can just create new stats using the world editor
